Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
quod olim erat
and it once was
Laatste Update: 2020-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat
i was on record
Laatste Update: 2022-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ei erat
among them
Laatste Update: 2021-04-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erit. erat
then it was
Laatste Update: 2024-02-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid erat?
Laatste Update: 2023-08-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod erat dicendum
français
Laatste Update: 2023-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod erat demonstrandum.
which was to be proven.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod erat,est, erit
what was will be
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod cena erat optima
because the dinner was the best
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anima erat
my soul was in my nose
Laatste Update: 2022-05-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
audita erat.
were notified
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
positum erat
was deposited
Laatste Update: 2022-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod sum eris, quod es erat
that i am what you will, was what you are;
Laatste Update: 2016-10-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quod factum est in ipso vita erat
english
Laatste Update: 2021-12-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vinum, quod salvius bibebat erat optimum
Laatste Update: 2020-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed rufilla nihil respondit quod irata erat
all the people heard subura
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tamen umbras non timebat, quod erat philosophus.
however, he was not afraid of the shadows, because he was a philosopher.
Laatste Update: 2022-02-03
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
senex laetus erat quod ad patriam rediturus erat.
he was to return
Laatste Update: 2021-01-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
erat non quod intelligitur esse
this is meant to be
Laatste Update: 2021-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fecitque quod erat placitum coram domino iuxta omnia quae fecit amasias pater eiu
and he did that which was right in the sight of the lord, according to all that his father amaziah had done;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: