Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
respondit
responded
Laatste Update: 2020-04-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui respondit mose
and moses spake unto the lord, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
unus ex nautis respondit
Laatste Update: 2024-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servus domino non respondit
i stayed for a long time
Laatste Update: 2020-06-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit eis iesus modo crediti
jesus answered them, do ye now believe?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quae respondit quicquid praeceperis facia
and she said unto her, all that thou sayest unto me i will do.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit pilatus quod scripsi scripsi.
pilate answered, what i have written i have written.
Laatste Update: 2012-11-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aristo, qui anxius circumspectabat, respondit.
when we arrived at the temple august galatea
Laatste Update: 2016-09-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed rufilla nihil respondit quod irata erat
all the people heard subura
Laatste Update: 2020-06-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ille respondit en morior quid mihi proderunt primogenit
and esau said, behold, i am at the point to die: and what profit shall this birthright do to me?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
his verbis auditis, paris aequo animo respondit
hearing these words, he answered with a peer
Laatste Update: 2021-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui ille respondit ego vade dic domino tuo adest helia
and he answered him, i am: go, tell thy lord, behold, elijah is here.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servum meum vocavi et non respondit ore proprio deprecabar illu
i called my servant, and he gave me no answer; i intreated him with my mouth.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui respondit edom non transibis per me alioquin armatus occurram tib
and edom said unto him, thou shalt not pass by me, lest i come out against thee with the sword.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cui ille respondit num aliud possum loqui nisi quod iusserit dominu
and he answered and said, must i not take heed to speak that which the lord hath put in my mouth?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quibus ille respondit aliter est inmunita terrae huius considerare venisti
and he said unto them, nay, but to see the nakedness of the land ye are come.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit eis iesus nonne scriptum est in lege vestra quia ego dixi dii esti
know thyself
Laatste Update: 2018-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit eis iesus et dixit mea doctrina non est mea sed eius qui misit m
jesus answered them, and said, my doctrine is not mine, but his that sent me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
respondit eis qui me fecit sanum ille mihi dixit tolle grabattum tuum et ambul
he answered them, he that made me whole, the same said unto me, take up thy bed, and walk.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid me quaeritis interficere respondit turba et dixit daemonium habes quis te quaerit interficer
the people answered and said, thou hast a devil: who goeth about to kill thee?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: