Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
new roman
new roman
Laatste Update: 2014-03-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
roman latin
the black sheep of the wolf pack
Laatste Update: 2023-04-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnes roman festinavimus
we all hurried to rome
Laatste Update: 2020-05-07
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
roman videbunt, ad graeciam navigabunt et athenas ibunt
which the roman citizens of to-morrow shall they come?
Laatste Update: 2021-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lucius quinctius cincinnatus summa virtute per totam roman notissimus erat.
cincinnatus
Laatste Update: 2018-02-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et adnuntiant morem quem non licet nobis suscipere neque facere cum simus roman
and teach customs, which are not lawful for us to receive, neither to observe, being romans.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et david et omnis domus israhel ducebant arcam testamenti domini in iubilo et in clangore bucina
so david and all the house of israel brought up the ark of the lord with shouting, and with the sound of the trumpet.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum sol autem occidisset omnes qui habebant infirmos variis languoribus ducebant illos ad eum at ille singulis manus inponens curabat eo
now when the sun was setting, all they that had any sick with divers diseases brought them unto him; and he laid his hands on every one of them, and healed them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
edebant et bibebant uxores ducebant et dabantur ad nuptias usque in diem qua intravit noe in arcam et venit diluvium et perdidit omne
they did eat, they drank, they married wives, they were given in marriage, until the day that noe entered into the ark, and the flood came, and destroyed them all.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
feceruntque filii beniamin ut sibi fuerat imperatum et iuxta numerum suum rapuerunt sibi de his quae ducebant choros uxores singulas abieruntque in possessionem suam aedificantes urbes et habitantes in ei
and the children of benjamin did so, and took them wives, according to their number, of them that danced, whom they caught: and they went and returned unto their inheritance, and repaired the cities, and dwelt in them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
regulus was a roman senator. in villā magnificently lived. dinners was near. nocera and pompeii were enemies. nocera, the amphitheater was not available were often amphitheater in pompeii; often there were turbulent. 5 rule ōlim splendid show in the theater monarchy, which was celebrating his birthday. many of the nucerine these cities. citizens the pompeians, and they were very wroth, then that of nuceria, viās complebat. are all drawn, however, hurried to the forum, where the messengers of the stern. nūntiī best show announced 10 'gladiators about! vîgintî the gladiators fighting today! retiariid about! murmillones about! wild beasts ferocious beast drive! ' for pompey, after messages to listen to the amphitheater the fastest contender. the people of nuceria, too, to the 15 hastened the amphitheater. all were shouting. pompey nocera, after he entered the amphitheater; several seconds. the first fight expected
acurite
Laatste Update: 2019-02-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: