Je was op zoek naar: sapientis (Latijn - Engels)

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Latijn

Engels

Info

Latijn

sapientis

Engels

sapiens, sapientis wise (virtuous) man, sage, philosopher; teacher of wisdom; sapiens, sapientis (gen.), sapientior -or -us, sapientissimus -a -um rational; sane, of sound mind; wise, judicious, understanding; discreet;

Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Latijn

caritas sapientis

Engels

caritas vera

Laatste Update: 2019-11-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

lex sapientis fons vitae ut declinet a ruina morti

Engels

the law of the wise is a fountain of life, to depart from the snares of death.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cor sapientis quaerit doctrinam et os stultorum pascetur inperiti

Engels

the heart of him that hath understanding seeketh knowledge: but the mouth of fools feedeth on foolishness.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

cor sapientis in dextera eius et cor stulti in sinistra illiu

Engels

a wise man's heart is at his right hand; but a fool's heart at his left.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

in labiis sapientis invenietur sapientia et virga in dorso eius qui indiget cord

Engels

in the lips of him that hath understanding wisdom is found: but a rod is for the back of him that is void of understanding.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

qui custodit praeceptum non experietur quicquam mali tempus et responsionem cor sapientis intellegi

Engels

whoso keepeth the commandment shall feel no evil thing: and a wise man's heart discerneth both time and judgment.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

sapientis oculi in capite eius stultus in tenebris ambulat et didici quod unus utriusque esset interitu

Engels

the wise man's eyes are in his head; but the fool walketh in darkness: and i myself perceived also that one event happeneth to them all.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Latijn

non enim erit memoria sapientis similiter ut stulti in perpetuum et futura tempora oblivione cuncta pariter obruent moritur doctus similiter et indoctu

Engels

for there is no remembrance of the wise more than of the fool for ever; seeing that which now is in the days to come shall all be forgotten. and how dieth the wise man? as the fool.

Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Referentie: Anoniem

Krijg een betere vertaling met
7,739,558,239 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK