Je was op zoek naar: secutus essem (Latijn - Engels)

secutus sum
they followed

essem beatys
i was happy

sequor sequi secutus
to follow, trail

canis me secutus est.
the dog followed me.

ego eram caecus cum essem modo video
i was blind but now i see

non retinetis quod cum adhuc essem apud vos haec dicebam vobi
remember ye not, that, when i was yet with you, i told you these things?

reversus ergo samuhel secutus est saulem et adoravit saul dominu
so samuel turned again after saul; and saul worshipped the lord.

vestigia eius secutus est pes meus viam eius custodivi et non declinavi ex e
my foot hath held his steps, his way have i kept, and not declined.

hac ex causa me iudaei cum essem in templo conprehensum temptabant interficer
for these causes the jews caught me in the temple, and went about to kill me.

ego dominus deus vester qui eduxi vos de terra aegypti ut essem vester deu
i am the lord your god, which brought you out of the land of egypt, to be your god: i am the lord your god.

qui ait vocem tuam audivi in paradiso et timui eo quod nudus essem et abscondi m
and he said, i heard thy voice in the garden, and i was afraid, because i was naked; and i hid myself.

et cum praeteriret vidit levin alphei sedentem ad teloneum et ait illi sequere me et surgens secutus est eu
and as he passed by, he saw levi the son of alphaeus sitting at the receipt of custom, and said unto him, follow me. and he arose and followed him.

ego autem abscondam et celabo faciem meam in die illo propter omnia mala quae fecit quia secutus est deos alieno
and i will surely hide my face in that day for all the evils which they shall have wrought, in that they are turned unto other gods.

qui surrexit et secutus est uxorem suam veniensque ad virum dixit ei tu es qui locutus es mulieri et ille respondit ego su
and manoah arose, and went after his wife, and came to the man, and said unto him, art thou the man that spakest unto the woman? and he said, i am.

semper, antequam te nossem, pro te oravi. cum essem parvulus, volui orare pro toto mundo
always for you

et alius angelus tertius secutus est illos dicens voce magna si quis adoraverit bestiam et imaginem eius et acceperit caracterem in fronte sua aut in manu su
and the third angel followed them, saying with a loud voice, if any man worship the beast and his image, and receive his mark in his forehead, or in his hand,

et dixit ad eos haec sunt verba quae locutus sum ad vos cum adhuc essem vobiscum quoniam necesse est impleri omnia quae scripta sunt in lege mosi et prophetis et psalmis de m
and he said unto them, these are the words which i spake unto you, while i was yet with you, that all things must be fulfilled, which were written in the law of moses, and in the prophets, and in the psalms, concerning me.

ego primitus nesciebam ubi essem; deinde accessi, ut vestimenta eius tollerem: illa autem lapidea facta sunt.
at first i hardly knew where i was; then i went up to his clothes, that i would take: and she went into stone.