Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
adluxerunt fulgora eius orbi terrae vidit et commota est terr
for the lord is great, and greatly to be praised: he is to be feared above all gods.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et cum intrasset hierosolymam commota est universa civitas dicens quis est hi
and when he was come into jerusalem, all the city was moved, saying, who is this?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
commota est et contremuit terra fundamenta montium concussa sunt et conquassata quoniam iratus es
then the earth shook and trembled; the foundations of heaven moved and shook, because he was wroth.
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
et commota est et contremuit terra et fundamenta montium conturbata sunt et commota sunt quoniam iratus est ei
keep me as the apple of the eye, hide me under the shadow of thy wings,
Laatste Update: 2023-09-17
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
a dan auditus est fremitus equorum eius a voce hinnituum pugnatorum eius commota est omnis terra et venerunt et devoraverunt terram et plenitudinem eius urbem et habitatores eiu
the snorting of his horses was heard from dan: the whole land trembled at the sound of the neighing of his strong ones; for they are come, and have devoured the land, and all that is in it; the city, and those that dwell therein.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: