Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sempre aeternam tempus aedes
temple of time, now and forever
Laatste Update: 2016-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aeternam deo
aeturnum
Laatste Update: 2023-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
musica aeternam
eternal
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
sed sempre dissentuit
but always
Laatste Update: 2020-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
e sempre l'ora
it is always the hour
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animus sempre vivendi
intention to live permanently in a place
Laatste Update: 2022-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
requiescat in aeternam pacem
may he rest in eternal peace,
Laatste Update: 2021-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
per sanguinem ad vitam aeternam
Laatste Update: 2024-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perdonare sempre, ma mai dimenticare
perdonare sempre, ma mai dimenticare
Laatste Update: 2021-05-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
requiem aeternam dona ei, domine,
eternal rest, grant unto her oh lord and let perpetual light shine upon her, may she rest in peace.
Laatste Update: 2023-08-13
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pie jesu domine, dona requiem aeternam
merciful lord jesus, grant him eternal rest
Laatste Update: 2021-06-01
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
requiem aeternam dona eis, domine tagalog
grant them eternal rest, o lord, tagalog
Laatste Update: 2021-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et in aeternam lux perpertua luceat vivos
and let perpetual light shine upon them
Laatste Update: 2020-06-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sempre in meo corde meo usque in sempiternum
my heart forever
Laatste Update: 2022-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
requiem aeternam dona eis, domine et lux perpetua luceat eis.
eternal rest grant unto him/her (them), o lord, and let perpetual light shine upon him/her (them). may he/she (they) rest in peace. amen.
Laatste Update: 2017-01-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
requiem aeternam dona eis, domine: et lux perpetua luceat eis.
eternal rest grant unto them, o lord, and let perpetual light shine upon them.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et dabo vos in obprobrium sempiternum et in ignominiam aeternam quae numquam oblivione delebitu
and i will bring an everlasting reproach upon you, and a perpetual shame, which shall not be forgotten.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et interrogavit eum quidam princeps dicens magister bone quid faciens vitam aeternam possideb
and a certain ruler asked him, saying, good master, what shall i do to inherit eternal life?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: