Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dilucidus sermo
dilucidus word
Laatste Update: 2020-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
octavus -a -um
octo, octavus -a -um, octoni -ae -a, octie(n)s eight;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
lex est sermo tuus
Laatste Update: 2020-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sermo liber vita ipsa
free speech is life itself
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in principio erat sermo.
in the beginning was the word.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sapientia sermo ut scientia
wisdom talks to knowledge
Laatste Update: 2014-05-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
benedixitque sermo verborum magdalene
blessed
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sermo vester est mandatum nobis
your word is my command
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ait iste est sermo quem iussit dominus fier
and moses said unto the congregation, this is the thing which the lord commanded to be done.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non sermoni res, sed rei sermo subiectus est
Laatste Update: 2020-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factus est sermo domini ad me dicen
and the word of the lord came unto me, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
durus est hic sermo et quis potest eum audire
Laatste Update: 2023-12-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
addiditque sermo mihi est ad te cui ait loquere et ill
he said moreover, i have somewhat to say unto thee. and she said, say on.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fidelis sermo si quis episcopatum desiderat bonum opus desiderat
a faithful saying: if a man desire the office of a bishop, he desireth good work.
Laatste Update: 2017-02-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
factus est igitur sermo domini ad heliam thesbiten dicen
and the word of the lord came to elijah the tishbite, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dixisti enim purus est sermo meus et mundus sum in conspectu tu
for thou hast said, my doctrine is pure, and i am clean in thine eyes.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque finitus esset sermo loquentis cum eo ascendit deus ab abraha
and he left off talking with him, and god went up from abraham.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et exiit hic sermo in universam iudaeam de eo et omnem circa regione
and this rumour of him went forth throughout all judaea, and throughout all the region round about.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
porro samuhel necdum sciebat dominum neque revelatus fuerat ei sermo domin
now samuel did not yet know the lord, neither was the word of the lord yet revealed unto him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: