Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
servus in cubiculo laborabat
he took the stick
Laatste Update: 2020-04-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
servus in atrio laborat.
a friend enters the classroom
Laatste Update: 2023-09-18
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
servus in arena gladio pugnabit
the slave will fight with a sword in the arena
Laatste Update: 2014-07-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sed, ben hur, nunc servus, in circo multos dies egit.
but, ben hur, now a slave, worked in the circus for many days.
Laatste Update: 2017-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
offeret eum dominus diis et adplicabitur ad ostium et postes perforabitque aurem eius subula et erit ei servus in saeculu
then his master shall bring him unto the judges; he shall also bring him to the door, or unto the door post; and his master shall bore his ear through with an aul; and he shall serve him for ever.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
grumio amicus visitat amicus est servus grumio est coquus grumio villiam intrat servus in atria laborat servus grumionem salutat
grumio amicus visitat amicus est servus grumio est coquus grumio villiam intrat servus in atria laborat servus grumionem salutat
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
caecilius est in horto. caecilius in horto sedt. servus est in atrio. servus in atrio laborat. matella est in atrio. metella in atrio sedet. meteella in atrio sedet. quintus est in tablino. quintus in tablino scribit. cerberus est in via
caecillius is in the garden. caecillius sedt in the garden. a slave in the court. a slave working in the atrium. bitch is in court. metella sits in the atrium. meteella sits in the atrium. the fifth is in the study. fifth writes in the study. cerberus is in the street
Laatste Update: 2020-07-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: