Je was op zoek naar: si fuerit (Latijn - Engels)

fuerit
it should have been

si
if

natus fuerit
born again

quod si
se

si montok
if montok

si potes,,
if you can, that is

laudato si'
sia lodato

custos fortis fuerit.
he was a brave sentry.

qui credit in me etiam si mortuus fuerit
whoever believes in me even if he dies

quod si alii revelatum fuerit sedenti prior tacea
if any thing be revealed to another that sitteth by, let the first hold his peace.

quod si furto ablatum fuerit restituet damnum domin
and if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

ego plene probatus fuerit secundum
i fully agree

praepetibus pennis impiis mortuus fuerit
you mother to bitch

si ager emptus et non de possessione maiorum sanctificatus fuerit domin
and if a man sanctify unto the lord a field which he hath bought, which is not of the fields of his possession;

quod si praeterea
quintus and praetorius

si esse esse, illo
if it's meant to be, it will be

lignum habet spem si praecisum fuerit rursum virescit et rami eius pullulan
for there is hope of a tree, if it be cut down, that it will sprout again, and that the tender branch thereof will not cease.

si autem non fuerit interpres taceat in ecclesia sibi autem loquatur et de
but if there be no interpreter, let him keep silence in the church; and let him speak to himself, and to god.