Je was op zoek naar: si nos animadvero (Latijn - Engels)

si nos amas, serva nos
if you love me, save us

si nos pungitis, nonne sanguinamus?
if you prick us, do we not bleed?

si nos erant 'vilis ut fatum esse conjunget
fate will unite us

si nos vobis spiritalia seminavimus magnum est si nos carnalia vestra metamu
if we have sown unto you spiritual things, is it a great thing if we shall reap your carnal things?

si nos hodie diiudicamur in benefacto hominis infirmi in quo iste salvus factus es
if we this day be examined of the good deed done to the impotent man, by what means he is made whole;

quod si nos prodere volueris et sermonem istum proferre in medium erimus mundi ab hoc iuramento quo adiurasti no
and if thou utter this our business, then we will be quit of thine oath which thou hast made us to swear.

quod si nos sacrificamus reginae caeli et libamus ei libamina numquid sine viris nostris fecimus ei placentas ad colendum eam et liba liband
and when we burned incense to the queen of heaven, and poured out drink offerings unto her, did we make her cakes to worship her, and pour out drink offerings unto her, without our men?