Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dicebat autem ad omnes si quis vult post me venire abneget se ipsum et tollat crucem suam cotidie et sequatur m
and he said to them all, if any man will come after me, let him deny himself, and take up his cross daily, and follow me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et convocata turba cum discipulis suis dixit eis si quis vult post me sequi deneget se ipsum et tollat crucem suam et sequatur m
and when he had called the people unto him with his disciples also, he said unto them, whosoever will come after me, let him deny himself, and take up his cross, and follow me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et residens vocavit duodecim et ait illis si quis vult primus esse erit omnium novissimus et omnium ministe
but they held their peace: for by the way they had disputed among themselves, who should be the greatest.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: