Je was op zoek naar: sicut scitis? (Latijn - Engels)

scitis
vous savez

non scitis
the stars do not know

nonne scitis
did you know

homo qui non scitis
a man who does not know

aliquanda vos non scitis
you do not know

sicut scitis qualiter unumquemque vestrum tamquam pater filios suo
as ye know how we exhorted and comforted and charged every one of you, as a father doth his children,

vos linguam latinum scitis
you know latin

vos scitis quod factum praecepta
you already on thin ice demon

neque enim aliquando fuimus in sermone adulationis sicut scitis neque in occasione avaritiae deus testis es
for neither at any time used we flattering words, as ye know, nor a cloke of covetousness; god is witness:

sed ante passi et contumeliis affecti sicut scitis in philippis fiduciam habuimus in deo nostro loqui ad vos evangelium dei in multa sollicitudin
but even after that we had suffered before, and were shamefully entreated, as ye know, at philippi, we were bold in our god to speak unto you the gospel of god with much contention.

quia evangelium nostrum non fuit ad vos in sermone tantum sed et in virtute et in spiritu sancto et in plenitudine multa sicut scitis quales fuerimus vobis propter vo
for our gospel came not unto you in word only, but also in power, and in the holy ghost, and in much assurance; as ye know what manner of men we were among you for your sake.