Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
sinistrum
born of sin
Laatste Update: 2023-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
illis ad sinistrum, et dextru
for
Laatste Update: 2021-05-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bis it illi soli
dos veces a él solo
Laatste Update: 2020-03-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et nos soli sumus
god is dead and we are alone
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fortes soli fortiores una
the brave alone are stronger than the one
Laatste Update: 2022-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in tota terra soli sumus
in all, we are only
Laatste Update: 2020-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
didymus et maria soli sunt.
tom and mary are alone.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
isti soli victoriam nimis amant
they only victory too
Laatste Update: 2020-06-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dominum deum tuum adorabis et illi soli
thank
Laatste Update: 2021-03-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnis laus et honor et gloria soli deo
praise to god alone, honor and glory
Laatste Update: 2024-01-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tibi soli peccavi, et malum coram te feci
you have sinned,
Laatste Update: 2020-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ergo vos estis soli homines et vobiscum morietur sapienti
no doubt but ye are the people, and wisdom shall die with you.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
transiens ad aquilonem et egrediens ad aensemes id est fontem soli
and was drawn from the north, and went forth to en-shemesh, and went forth toward geliloth, which is over against the going up of adummim, and descended to the stone of bohan the son of reuben,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
necesse est armis meis, sicut soli ipsi, fulgere.
the shield and sword of the accipiun
Laatste Update: 2020-05-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si unus ceciderit ab altero fulcietur vae soli quia cum ruerit non habet sublevante
for if they fall, the one will lift up his fellow: but woe to him that is alone when he falleth; for he hath not another to help him up.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tunc dicit ei iesus vade satanas scriptum est dominum deum tuum adorabis et illi soli servie
then saith jesus unto him, get thee hence, satan: for it is written, thou shalt worship the lord thy god, and him only shalt thou serve.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu enim fecisti abscondite ego vero faciam verbum istud in conspectu omnis israhel et in conspectu soli
for thou didst it secretly: but i will do this thing before all israel, and before the sun.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: