Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in somno
in sleep 353
Laatste Update: 2016-09-14
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
Referentie:
somno somno
star dreams
Laatste Update: 2023-07-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ita ut alii somno
so as anot
Laatste Update: 2020-01-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surge a somno tuo
the darkness holds
Laatste Update: 2022-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dormiunt et somno pacis
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sero e somno experrecta est.
she got up late.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
duas pollutiones nocturnas in somno
two nocturnal emissions in sleep
Laatste Update: 2013-01-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
excitate vos e somno, liberi mei
Laatste Update: 2023-08-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pulsus minor & tardior in somno
pulse less and slower in sleep
Laatste Update: 2013-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
in somno securitas et vigilans vigilantia
security's et vigilantia
Laatste Update: 2021-05-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
una abhinc hora e somno experrecta sum.
i got up an hour ago.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cum signo fidei et in somno pacis
and the sleep of peace
Laatste Update: 2022-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nolite amittere somno super oves lupis opinionibus
wolves don't lose sleep over the opinions of sheep
Laatste Update: 2018-07-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tum ei dormienti amicus iterum in somno apparuit.
at first it was very frightened dream up
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
usquequo piger dormis quando consurges ex somno tu
how long wilt thou sleep, o sluggard? when wilt thou arise out of thy sleep?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vade ad somnum somno consopiri sempiterno, et dimiserunt eam mane
go sleep
Laatste Update: 2019-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mih
upon this i awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
haec ait et post hoc dicit eis lazarus amicus noster dormit sed vado ut a somno exsuscitem eu
these things said he: and after that he saith unto them, our friend lazarus sleepeth; but i go, that i may awake him out of sleep.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et reversus est angelus qui loquebatur in me et suscitavit me quasi virum qui suscitatur de somno su
and the angel that talked with me came again, and waked me, as a man that is wakened out of his sleep,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et hoc scientes tempus quia hora est iam nos de somno surgere nunc enim propior est nostra salus quam cum credidimu
and that, knowing the time, that now it is high time to awake out of sleep: for now is our salvation nearer than when we believed.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: