Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
somnus bene
sleep well
Laatste Update: 2021-12-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somnus meus puer
somnus meus puer
Laatste Update: 2021-04-23
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
somnus bene matrem
Laatste Update: 2023-09-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quieti et somnus bene
Laatste Update: 2023-11-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
somnus mortis imago est
sleep is the image of death
Laatste Update: 2017-10-25
Gebruiksfrequentie: 11
Kwaliteit:
Referentie:
ego autem mortuus sum somnus
i'll sleep when i'm dead
Laatste Update: 2021-02-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non mors, sed frater eius, somnus
not death, but his brother sleep
Laatste Update: 2019-11-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si dormieris non timebis quiesces et suavis erit somnus tuu
when thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non enim dormiunt nisi malefecerint et rapitur somnus ab eis nisi subplantaverin
for they sleep not, except they have done mischief; and their sleep is taken away, unless they cause some to fall.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ideo quasi de somno suscitatus sum et vidi et somnus meus dulcis mih
upon this i awaked, and beheld; and my sleep was sweet unto me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et abiit rex in domum suam et dormivit incenatus cibique non sunt inlati coram eo insuper et somnus recessit ab e
then the king went to his palace, and passed the night fasting: neither were instruments of musick brought before him: and his sleep went from him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: