Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
spectasne viam
spectasne way
Laatste Update: 2019-11-13
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
monesne puellas?
the farmer sees the field
Laatste Update: 2021-09-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mones puellas
monesne girls
Laatste Update: 2016-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puellas vident.
the baby was sleeping in the kitchen.
Laatste Update: 2022-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
amo secare puellas
j'aime couper une fille
Laatste Update: 2021-10-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricolae puellas laudant
the girl loves aricola
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
parvas puellas sunt bonae
little girls are good
Laatste Update: 2018-01-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
familiae puellas bonas amant
girls carry water
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
pueri puellas hodie vocant.
son roman sailors we see in the fields
Laatste Update: 2020-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bellum et pueros et puellas terret
the skin scares both boys and girls
Laatste Update: 2022-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
puellas autem et omnes feminas virgines reservate vobi
but all the women children, that have not known a man by lying with him, keep alive for yourselves.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
agricolae puellas laudant. (laudō, laudāre – praise)
the girl loves aricola
Laatste Update: 2020-09-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque ascenderent clivum civitatis invenerunt puellas egredientes ad hauriendam aquam et dixerunt eis num hic est viden
and as they went up the hill to the city, they found young maidens going out to draw water, and said unto them, is the seer here?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cumque percrebuisset regis imperium et iuxta mandata illius multae virgines pulchrae adducerentur susan et aegaeo traderentur eunucho hester quoque inter ceteras puellas ei tradita est ut servaretur in numero feminaru
so it came to pass, when the king's commandment and his decree was heard, and when many maidens were gathered together unto shushan the palace, to the custody of hegai, that esther was brought also unto the king's house, to the custody of hegai, keeper of the women.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et mittantur qui considerent per universas provincias puellas speciosas et virgines et adducant eas ad civitatem susan et tradant in domum feminarum sub manu aegaei eunuchi qui est praepositus et custos mulierum regiarum et accipiant mundum muliebrem et cetera ad usus necessari
and let the king appoint officers in all the provinces of his kingdom, that they may gather together all the fair young virgins unto shushan the palace, to the house of the women unto the custody of hege the king's chamberlain, keeper of the women; and let their things for purification be given them:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: