Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
subverterunt pauperum viam et oppresserunt pariter mansuetos terra
they turn the needy out of the way: the poor of the earth hide themselves together.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad dexteram orientis calamitatis meae ilico surrexerunt pedes meos subverterunt et oppresserunt quasi fluctibus semitis sui
upon my right hand rise the youth; they push away my feet, and they raise up against me the ways of their destruction.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
numquid eruerunt eos dii gentium quos subverterunt patres mei gozan et aran et reseph et filios eden qui erant in thalassa
have the gods of the nations delivered them which my fathers have destroyed, as gozan, and haran, and rezeph, and the children of eden which were in telassar?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cumque venissent usque ad vallem botri lustrata omni regione subverterunt cor filiorum israhel ut non intrarent fines quos eis dominus dedi
for when they went up unto the valley of eshcol, and saw the land, they discouraged the heart of the children of israel, that they should not go into the land which the lord had given them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: