Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
in manu dei
amen, always in the hand of god
Laatste Update: 2022-05-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in manu dei sunt
in the hands of god
Laatste Update: 2017-02-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnis in hoc sum
in this i
Laatste Update: 2021-08-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
futurum est in manu dei
the future is in hands
Laatste Update: 2022-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
manu dei
god's hand
Laatste Update: 2017-10-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sumus omnes in manu dei
sumus omnes in manu dei
Laatste Update: 2021-02-19
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
justorum animae in manu dei sunt
the souls of the righteous are in the hand of god
Laatste Update: 2022-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in manu mortis
hand of death
Laatste Update: 2021-08-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
res est omnis in hac causa nobis
Laatste Update: 2024-04-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
cor meum in manu tua
mi corazón está en tu mano?
Laatste Update: 2020-06-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
animam meam in manu tua
Laatste Update: 2021-01-21
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
florem in manu tenet.
she has a flower in her hand.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
salus nostra in manu tua
safety of our lives;
Laatste Update: 2020-10-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in manu tua virtus et potentia
Laatste Update: 2023-08-30
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
perit omnis in illo nobilitas cuius laus est in origine sola
all things perish in that nobility
Laatste Update: 2023-04-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vultus in manu aperta bibendum grupos
in the face with an open hand drink groups
Laatste Update: 2017-07-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et eris corona gloriae in manu domini et diadema regni in manu dei tu
thou shalt also be a crown of glory in the hand of the lord, and a royal diadem in the hand of thy god.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
onus vallis visionis quidnam tibi quoque est quia ascendisti et tu omnis in tect
the burden of the valley of vision. what aileth thee now, that thou art wholly gone up to the housetops?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et sepelierunt eum et planxit illum omnis israhel iuxta sermonem domini quem locutus est in manu servi sui ahiae propheta
and they buried him; and all israel mourned for him, according to the word of the lord, which he spake by the hand of his servant ahijah the prophet.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sicut sagittae in manu potentis ita filii excussoru
turn again our captivity, o lord, as the streams in the south.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: