Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
surrexit christus
the risen christ
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
v. surrexit christus
christ is risen
Laatste Update: 2018-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surrexit christus hodie
christ is risen today.
Laatste Update: 2020-04-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
v. surrexit christus deo gloria
christ is risen glory to god alleluya
Laatste Update: 2021-04-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
surrexit christus de sepulcro alleluia
alléluia, christ est ressuscité d'entre les morts
Laatste Update: 2015-05-10
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
spes mea
ses mea
Laatste Update: 2023-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
deus spes mea
god is my hope
Laatste Update: 2015-12-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spes mea apud deum
my hope is in god
Laatste Update: 2021-04-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
spes mea est christo
die hoffnung ist christus
Laatste Update: 2021-08-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in verbo tuo spes mea
-does the word hope is
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam tu domine spes mea altissimum posuisti refugium tuu
for all our days are passed away in thy wrath: we spend our years as a tale that is told.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam tu es domine, spes mea altissimum posuisti refuguim tuum
sasa
Laatste Update: 2013-06-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam tu es patientia mea domine domine spes mea a iuventute me
but i am poor and needy: make haste unto me, o god: thou art my help and my deliverer; o lord, make no tarrying.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in deo salutare meum et gloria mea deus auxilii mei et spes mea in deo es
so will i sing praise unto thy name for ever, that i may daily perform my vows.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quem visurus sum ego ipse et oculi mei conspecturi sunt et non alius reposita est haec spes mea in sinu me
whom i shall see for myself, and mine eyes shall behold, and not another; though my reins be consumed within me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: