Je was op zoek naar: te filiam tuam mihi uxoremdaturum esse (Latijn - Engels)

filiam tuam mihi uxorem posco.
i demand your daughter's hand in marriage.

ne prostituas filiam tuam et contaminetur terra et impleatur piacul
do not prostitute thy daughter, to cause her to be a whore; lest the land fall to whoredom, and the land become full of wickedness.

inclinavit dominus aurem tuam mihi.
incline your ear to me, let me fall in line

neque sociabis cum eis coniugia filiam tuam non dabis filio eius nec filiam illius accipies filio tu
neither shalt thou make marriages with them; thy daughter thou shalt not give unto his son, nor his daughter shalt thou take unto thy son.

ego clamavi quoniam exaudisti me deus inclina aurem tuam mihi et exaudi verba me
the lines are fallen unto me in pleasant places; yea, i have a goodly heritage.

inponet ei nomen pessimum ut dicat non inveni filiam tuam virginem et ecce haec sunt signa virginitatis filiae meae expandent vestimentum coram senibus civitati
and, lo, he hath given occasions of speech against her, saying, i found not thy daughter a maid; and yet these are the tokens of my daughter's virginity. and they shall spread the cloth before the elders of the city.

helena! huc veni! sta prope me! agosto! cur filiam tuam in tanta multitudine non curas?
it rarely looked more beautiful than a girl