Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tertio
three/third
Laatste Update: 2012-10-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pro tertio
for a second time
Laatste Update: 2021-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
millesimo tertio
in the year thirteenth
Laatste Update: 2021-12-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno trigesimo tertio
in the thirty-third
Laatste Update: 2017-06-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pridie nonas februarias
the kalends of january
Laatste Update: 2022-05-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ante diem iii nonas iunias
day before the first of june
Laatste Update: 2020-04-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urbs tertio milliario a loco est.
the town is 3 miles from the place.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertio oculo terram vento et igni
the third eye
Laatste Update: 2020-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ante diem iii (tertium) nonas iunias
day before the first of june
Laatste Update: 2015-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bis millesimo nono mensis augusti tertio decimo
Laatste Update: 2024-03-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die tertio mensis aprili, anni mcml natus sum.
i was born on april 3, 1950.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertio die princeps filiorum zabulon heliab filius helo
on the third day eliab the son of helon, prince of the children of zebulun, did offer:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die autem tertio elevatis oculis vidit locum procu
then on the third day abraham lifted up his eyes, and saw the place afar off.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et occident eum et tertio die resurget et contristati sunt vehemente
and while they abode in galilee, jesus said unto them, the son of man shall be betrayed into the hands of men:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tertio die modestus, fame confectus, ex horreo exire volebat
the third time that day, a modest man, with hunger, worn out by age, he willed to go forth out of the barn?
Laatste Update: 2018-01-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
anno tricesimo tertio aetatis suae iesus amilitibus romanis necatus est.
roman soldiers and boldness was costantia
Laatste Update: 2015-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
die tertio mensis aprili, anni millesimi nongentesimi quinquagesimi natus sum.
i was born on april 3, 1950.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venit ergo hieroboam et universus populus ad roboam die tertio sicut praeceperat ei
so jeroboam and all the people came to rehoboam on the third day, as the king bade, saying, come again to me on the third day.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
mense tertio egressionis israhel de terra aegypti in die hac venerunt in solitudinem sina
in the third month, when the children of israel were gone forth out of the land of egypt, the same day came they into the wilderness of sinai.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et factum est in undecimo anno tertio una mensis factum est verbum domini ad me dicen
and it came to pass in the eleventh year, in the third month, in the first day of the month, that the word of the lord came unto me, saying,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: