Je was op zoek naar: tristis est anima mea usque ad mortem (Latijn - Engels)

et ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilat
and saith unto them, my soul is exceeding sorrowful unto death: tarry ye here, and watch.

tunc ait illis tristis est anima mea usque ad mortem sustinete hic et vigilate mecu
then saith he unto them, my soul is exceeding sorrowful, even unto death: tarry ye here, and watch with me.

usque ad mortem
until death

fide usque ad mortem,
love in faith till death

coronam usque ad mortem
wearing until death

cum autem usque ad mortem
but when even unto death

usque ad mortem obediens factus
he became obedient unto death

bibere usque ad mortem et ibi post
drink until death and there after

musica est anima mea
music is my life

'usque ad mortem in aeternum, indomitus
the fidelity to the death

mea usque ad extremum spiritum
i will love you

factus obediens usque ad mortem autem crucis.
christ humbled himself

malum quod intus est anima mea
evil is within my soul

est anima mea periit, opus reconcinno
i lost my soul, i need rehabilitation

quod te amo milior dimidium est anima mea
i'm sorry that i love you

te amo in aeternum mea usque ad extremum spiritum
i will love you forever my beloved

humiliavit semet ipsum factus oboediens usque ad mortem mortem autem cruci
and being found in fashion as a man, he humbled himself, and became obedient unto death, even the death of the cross.

qui hanc viam persecutus sum usque ad mortem alligans et tradens in custodias viros ac muliere
and i persecuted this way unto the death, binding and delivering into prisons both men and women.

in diebus illis aegrotavit ezechias usque ad mortem et oravit dominum exaudivitque eum et dedit ei signu
in those days hezekiah was sick to the death, and prayed unto the lord: and he spake unto him, and he gave him a sign.

nam et infirmatus est usque ad mortem sed deus misertus est eius non solum autem eius verum etiam et mei ne tristitiam super tristitiam habere
for indeed he was sick nigh unto death: but god had mercy on him; and not on him only, but on me also, lest i should have sorrow upon sorrow.