Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
semper in corde
semper in corde
Laatste Update: 2024-02-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
semper in corde meo
toujours dans mon coeur
Laatste Update: 2018-07-24
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
semper in corde nostro
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in corde meo apremfs
always in my heart prems
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
habeo tibi semper in corde meo
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vale in terra semper in corde meo
lebewohl von der erde immer in meinem herzen
Laatste Update: 2021-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper in animo semper in corde meo
always on my mind, forever in my heart
Laatste Update: 2015-06-03
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
semper in corde meo, semper in anim meo
Laatste Update: 2024-04-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
tu es pulchritudo mundi et amor in corde meo nicolaus
you are the beauty in my world and the love in my heart nicola
Laatste Update: 2022-01-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
advenio bellum semper in ipso semper in corde conqer adversum me omnes qui
i come to war always in the moment always in my heart to conquer all that are aginst me
Laatste Update: 2016-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
signatum est super nos lumen vultus tui domine dedisti laetitiam in corde me
thou hast put gladness in my heart, more than in the time that their corn and their wine increased.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et aedificaverunt excelsa thofeth qui est in valle filii ennom ut incenderent filios suos et filias suas igni quae non praecepi nec cogitavi in corde me
and they have built the high places of tophet, which is in the valley of the son of hinnom, to burn their sons and their daughters in the fire; which i commanded them not, neither came it into my heart.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: