Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
condita
conditus, condita, conditum preserved, kept in store; hidden, concealed, secret; sunken (eyes); conditus, condita -um, conditior -or -us, conditissimus -a -um seasoned, spiced up, flavored, savory; polished, ornamented (discourse/style); conditus, conditus founding (of a city); establishment; preparing (l+s); preserving fruit; hiding;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
urbs urbis
life in the city
Laatste Update: 2021-11-10
Gebruiksfrequentie: 5
Kwaliteit:
Referentie:
condita -um
conditus, condita, conditum preserved, kept in store; hidden, concealed, secret; sunken (eyes); conditus, condita -um, conditior -or -us, conditissimus -a -um seasoned, spiced up, flavored, savory; polished, ornamented (discourse/style); conditus, conditus founding (of a city); establishment; preparing (l+s); preserving fruit; hiding;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab urbe condita
from the opinion
Laatste Update: 2021-03-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
condita est doyle
founded in
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
condita est a piratis
founded by doyle
Laatste Update: 2022-05-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fex urbis, lex orbis
Laatste Update: 2023-11-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dei gratia virginia condita
Laatste Update: 2023-10-18
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
populus romanus quascumque urbis et
Laatste Update: 2020-10-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
urbis et orbis, sedis papae
the city and the world, the throne of the pope
Laatste Update: 2015-10-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
genio urbis augustae usuique amicorum
il genio degli amici della città di augusta usuique
Laatste Update: 2020-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in magno nosocomio urbis opus facit.
he works in a big city hospital.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
antiquae urbis romae cum regionibus simulacrum
of the ancient city of rome with the districts which are simulachru
Laatste Update: 2021-05-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
comites hectoris intra muros urbis currunt
a large part of the greeks desire to return home
Laatste Update: 2021-10-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
aristomnes perterritus timuit ne omnes cives urbis
to suck, as it were alive, and, whom he saw in astonishment,
Laatste Update: 2021-04-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multi convenere studio etiam videndae novae urbis
beaucoup se sont réunis avec impatience pour voir la nouvelle ville
Laatste Update: 2021-09-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fumum eat flammas vidi. ex qua parts urbis venerunt
smoke to be sold
Laatste Update: 2022-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
omnis etiam frugum abundantia in singulis urbibus condita es
and he gathered up all the food of the seven years, which were in the land of egypt, and laid up the food in the cities: the food of the field, which was round about every city, laid he up in the same.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fugerant enim quinque reges et se absconderant in spelunca urbis maced
but these five kings fled, and hid themselves in a cave at makkedah.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ubi est rex emath et rex arfad et rex urbis seffarvaim anahe et av
where is the king of hamath, and the king of arphad, and the king of the city of sepharvaim, hena, and ivah?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: