Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ut in vita
Laatste Update: 2024-01-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ut in fide veritatis
Laatste Update: 2021-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut in sole sed umbra
shadow of the sun
Laatste Update: 2019-12-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut in omnibus glorificetur deus
that in all things god may be glorified
Laatste Update: 2021-08-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
senes ut in otia tuta recedant
Laatste Update: 2023-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed ut in se habeant, non agit
love does not have to have but to keep each other
Laatste Update: 2014-10-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vestri 'non iens ut in directione
i never look back
Laatste Update: 2019-09-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
praga abierunt, ut in vico viverent
in the village
Laatste Update: 2023-09-08
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
in morte, ut in vita, numquam partiemur
Laatste Update: 2023-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
multa pecunia eges ut in hac schola discas.
you need a lot of money so that you may learn in that school.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut in aliquem gradum quietis in anima perveniat
what can you do to these
Laatste Update: 2020-08-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et rogabant illum ne imperaret illis ut in abyssum iren
and they besought him that he would not command them to go out into the deep.
Laatste Update: 2023-08-14
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
dixit ergo iesus sine illam ut in die sepulturae meae servet illu
then said jesus, let her alone: against the day of my burying hath she kept this.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
"ut in aliquem gradum quietis in anima perveniat."
what are you up to
Laatste Update: 2023-05-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
roborasti eum paululum ut in perpetuum pertransiret inmutabis faciem eius et emittes eu
thou prevailest for ever against him, and he passeth: thou changest his countenance, and sendest him away.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
pro quo legatione fungor in catena ita ut in ipso audeam prout oportet me loqu
for which i am an ambassador in bonds: that therein i may speak boldly, as i ought to speak.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in morte ut in vita, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
in death as in life we shall never part
Laatste Update: 2024-04-12
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in morte, ut in vida, numquam partiemur crevimus ad vocem eiusdem cordis
Laatste Update: 2023-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et congregatae sunt ad eum turbae multae ita ut in naviculam ascendens sederet et omnis turba stabat in litor
and great multitudes were gathered together unto him, so that he went into a ship, and sat; and the whole multitude stood on the shore.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et spiritum meum ponam in medio vestri et faciam ut in praeceptis meis ambuletis et iudicia mea custodiatis et operemin
and i will put my spirit within you, and cause you to walk in my statutes, and ye shall keep my judgments, and do them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: