Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
utinam
Laatste Update: 2021-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam hic
wish you were here
Laatste Update: 2022-08-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
constans utinam
consisting oh
Laatste Update: 2021-11-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam me mortem
i wish my mother could ignore my death
Laatste Update: 2023-07-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed tu nihil facts
but you
Laatste Update: 2023-01-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam ego te basia?
may i kiss you?
Laatste Update: 2021-03-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam tibi semper paruissem
vuoi sempre obbedito
Laatste Update: 2013-02-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam caesar auxilium impetret
let us sail may not, troy,
Laatste Update: 2020-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam ne ne illum numquam.
may you never have, never lest they should suppose
Laatste Update: 2020-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam multis laetus redit dies
wish you many happy returns of the day
Laatste Update: 2023-04-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam patribus nostris digni simus
Laatste Update: 2023-06-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam barbari saptium proprium tuum invadant
let 's all wear mood rings,
Laatste Update: 2018-09-13
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam saperent et intellegerent ac novissima provideren
o that they were wise, that they understood this, that they would consider their latter end!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam dirigantur viae meae, ad custodiendas justificationes tuas
because they have overcome
Laatste Update: 2020-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et homo facts est: et verbum caro factum est
et homo factus eat, est vernon carum fatus est
Laatste Update: 2023-10-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam tacuissēs neque hunc hominem potentem offendissēs!
would not silent on this powerful offense?
Laatste Update: 2021-07-07
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam sustineretis modicum quid insipientiae meae sed et subportate m
would to god ye could bear with me a little in my folly: and indeed bear with me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
atque utinam deus loqueretur tecum et aperiret labia sua tib
but oh that god would speak, and open his lips against thee;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
utinam disrumperes caelos et descenderes a facie tua montes deflueren
oh that thou wouldest rend the heavens, that thou wouldest come down, that the mountains might flow down at thy presence,
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ut fratres, te desidero. sicut superius et inferius utinam optima.
ut fratres, te desidero. sicut superius et inferius utinam optima.
Laatste Update: 2020-12-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: