Je was op zoek naar: vadis (Latijn - Engels)

vadis
vas, vasis vessel/dish; vase; pack/kit; utensil/instrument/tool; equipment/apparatus (pl.); vas, vadis one who guarantees court appearance of defendant; surety; bail (l+s);

quo vadis
who goes there?

quo vadis?
where are you going to?

quo vadim vadis
where are we going?

quo vadis amicus ?
a friend of mine where are you going?

quo vadis, pater?
where are you going, dad?

bene est omnibus vadis
all is well

et unde venis et quo vadis?"
where are you going?

cur autem non in scholam vadis
and why do not you go in the game

unde venis, iudex, et quo vadis
wo gehst du, richter und wo gehst du

dicit ei thomas domine nescimus quo vadis et quomodo possumus viam scir
thomas saith unto him, lord, we know not whither thou goest; and how can we know the way?

dicunt ei discipuli rabbi nunc quaerebant te iudaei lapidare et iterum vadis illu
his disciples say unto him, master, the jews of late sought to stone thee; and goest thou thither again?

qui ait illi quam ob causam vadis ad eum hodie non sunt kalendae neque sabbatum quae respondit val
and he said, wherefore wilt thou go to him to day? it is neither new moon, nor sabbath. and she said, it shall be well.

et dixi quo tu vadis et dixit ad me ut metiar hierusalem et videam quanta sit latitudo eius et quanta longitudo eiu
then said i, whither goest thou? and he said unto me, to measure jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.

et praecepit priori dicens si obvium habueris esau fratrem meum et interrogaverit te cuius es et quo vadis et cuius sunt ista quae sequeri
and he commanded the foremost, saying, when esau my brother meeteth thee, and asketh thee, saying, whose art thou? and whither goest thou? and whose are these before thee?

cum autem vadis cum adversario tuo ad principem in via da operam liberari ab illo ne forte trahat te apud iudicem et iudex tradat te exactori et exactor mittat te in carcere
when thou goest with thine adversary to the magistrate, as thou art in the way, give diligence that thou mayest be delivered from him; lest he hale thee to the judge, and the judge deliver thee to the officer, and the officer cast thee into prison.