Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vae vobis
woe to you who laugh now because you will mourn
Laatste Update: 2022-04-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vobis
break
Laatste Update: 2020-05-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quam vobis
than you
Laatste Update: 2017-03-08
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
Referentie:
vae
bad for you
Laatste Update: 2020-07-31
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
beatitudo vobis
all is well
Laatste Update: 2020-08-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vobis credo.
i believe you.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae mihi
alas poor me
Laatste Update: 2020-04-09
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae solis
guai a chi è solo
Laatste Update: 2024-03-02
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Referentie:
fortuna vobis adsit
Laatste Update: 2023-12-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verumtamen vae vobis divitibus quia habetis consolationem vestra
but woe unto you that are rich! for ye have received your consolation.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae misero mihi
Laatste Update: 2023-11-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae vobis quia aedificatis monumenta prophetarum patres autem vestri occiderunt illo
woe unto you! for ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae vobis pharisaeis quia diligitis primas cathedras in synagogis et salutationes in for
woe unto you, pharisees! for ye love the uppermost seats in the synagogues, and greetings in the markets.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae mihi quia tacui
Laatste Update: 2023-07-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae vobis quia estis ut monumenta quae non parent et homines ambulantes supra nesciun
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye are as graves which appear not, and the men that walk over them are not aware of them.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae tyrannis vae victis
wo wo defeated tyrants
Laatste Update: 2019-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae vobis legis peritis quia tulistis clavem scientiae ipsi non introistis et eos qui introibant prohibuisti
woe unto you, lawyers! for ye have taken away the key of knowledge: ye entered not in yourselves, and them that were entering in ye hindered.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae vae vae habitantibus in terra
Laatste Update: 2023-07-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae vobis scribae et pharisaei hypocritae quia mundatis quod de foris est calicis et parapsidis intus autem pleni sunt rapina et inmunditi
woe unto you, scribes and pharisees, hypocrites! for ye make clean the outside of the cup and of the platter, but within they are full of extortion and excess.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae provocatrix et redempta civitas columb
woe to her that is filthy and polluted, to the oppressing city!
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: