Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ex verbo
the word
Laatste Update: 2021-01-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in verbo tuo
look, you
Laatste Update: 2020-03-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbo et opera
Laatste Update: 2023-10-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sub verbo (s.v.)
under the word
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in verbo autem tuo
word i will let down the nets
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vir pueros verbo movet
the man moves the boys verbally
Laatste Update: 2021-10-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
gloria de in verbo dei est
we are children of god
Laatste Update: 2022-09-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scripta manent verbo vola velut omra
i testi restano le parole volano come omar
Laatste Update: 2020-09-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea
pero sólo di la palabra y mi alma se
Laatste Update: 2016-03-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbum caro panem verum verbo carnem efficit
word was made flesh is true bread
Laatste Update: 2019-11-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbum caro, panel vermú verbo carnes efficit
word was
Laatste Update: 2019-02-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
si quis autem in verbo non offenderit hic perfectus est vir
if anyone, however, should not offend in word, the same is a perfect man,
Laatste Update: 2021-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et pro nihilo habuerunt terram desiderabilem non crediderunt verbo eiu
and he increased his people greatly; and made them stronger than their enemies.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quoniam ipse liberabit me de laqueo venantium et a verbo asper
thou turnest man to destruction; and sayest, return, ye children of men.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
qui contristatus in verbo abiit maerens erat enim habens possessiones multa
and he was sad at that saying, and went away grieved: for he had great possessions.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
non solo in pane vivit homo sed in omni verbo, quod proredit de ore dei
man does not live on bread alone
Laatste Update: 2022-06-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
iesus autem verbo quod dicebatur audito ait archisynagogo noli timere tantummodo cred
as soon as jesus heard the word that was spoken, he saith unto the ruler of the synagogue, be not afraid, only believe.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
propter spem quae reposita est vobis in caelis quam audistis in verbo veritatis evangeli
for the hope which is laid up for you in heaven, whereof ye heard before in the word of the truth of the gospel;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verbum "hybrid" ex verbo latino "hybrida" oriundum est.
the word "hybrid" is derived from the latin "hybrida".
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
domine non sum dignus ut intres sub tectum meum sed tantum dic verbo et sanabitur anima mea
lord i am not worthy that you should enter under my roof, but only say the word and my soul shall be healed
Laatste Update: 2021-09-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: