Je was op zoek naar: versa fuerit (Latijn - Engels)

versa
is tuned

vice versa
positions being reversed

natus fuerit
born again

natus fuerit vel
born again;

custos fortis fuerit.
he was a brave sentry.

quoniam cum probates fuerit
blessed is the man who endures temptation

ego plene probatus fuerit secundum
i fully agree

ibi imperium erit , unde victoria fuerit
there would be an empire from which there was victory

qui me confessus fuerit coram hominibus
dogs in human

ubi nemo umquam fuerit ... atque ultra
where no one has gone before and beyond

qui credit in me etiam si mortuus fuerit
whoever believes in me even if he dies

cum autem conversus fuerit ad deum aufertur velame
nevertheless when it shall turn to the lord, the vail shall be taken away.

quod si furto ablatum fuerit restituet damnum domin
and if it be stolen from him, he shall make restitution unto the owner thereof.

sin autem mors eius fuerit subsecuta reddet animam pro anim
and if any mischief follow, then thou shalt give life for life,

felicitas cui praecipua fuerit homini, non est humani iudici
no one is lucky man

nonne vestimenta tua calida sunt cum perflata fuerit terra austr
how thy garments are warm, when he quieteth the earth by the south wind?

versa est in luctum cithara mea et organum meum in vocem flentiu
my harp also is turned to mourning, and my organ into the voice of them that weep.

quidnam in rerum natura prius fuerit, an gallina an ovum?
what came first? the egg or the hen?

ait proice eam in terram proiecit et versa est in colubrum ita ut fugeret mose
and he said, cast it on the ground. and he cast it on the ground, and it became a serpent; and moses fled from before it.