Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
verum est
and true
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
sic verum est
be unto others as they are unto youit is true
Laatste Update: 2021-03-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est sanguis meum
this is my blood
Laatste Update: 2024-01-31
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
verum est fidei,
true faith
Laatste Update: 2020-09-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum est quod dicis
what you say is true
Laatste Update: 2023-07-08
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
Referentie:
modo verum est, cognitio
Laatste Update: 2023-05-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sanguis tuus est sanguis meus
sanguis tuus meus est
Laatste Update: 2022-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
verum est in frusta comminuti
true is true
Laatste Update: 2021-11-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
terram rotundam esse verum est.
it is true that the earth is round.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil verum est licet omnia
nothing is true
Laatste Update: 2022-08-25
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et verum est somnium, fatum meun
y veremos el sueño, el destino de mí
Laatste Update: 2024-02-29
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
nihil verum est, licet omnia licet
nothing is true, everything is permitted
Laatste Update: 2021-12-10
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et ait illis hic est sanguis meus novi testamenti qui pro multis effunditu
and he said unto them, this is my blood of the new testament, which is shed for many.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
testimonium hoc verum est quam ob causam increpa illos dure ut sani sint in fid
this witness is true. wherefore rebuke them sharply, that they may be sound in the faith;
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et si iudico ego iudicium meum verum est quia solus non sum sed ego et qui me misit pate
and yet if i judge, my judgment is true: for i am not alone, but i and the father that sent me.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et confirmatus est sanguis animarum strages-flumen, magnum ludum ubique innocentiae,
through the gates of hell, as we make our way to heaven, through the soldier lines
Laatste Update: 2020-12-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et exiens sequebatur et nesciebat quia verum est quod fiebat per angelum aestimabat autem se visum vider
and he went out, and followed him; and wist not that it was true which was done by the angel; but thought he saw a vision.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ille vero sumptum sanguinem respersit in populum et ait hic est sanguis foederis quod pepigit dominus vobiscum super cunctis sermonibus hi
and moses took the blood, and sprinkled it on the people, and said, behold the blood of the covenant, which the lord hath made with you concerning all these words.
Laatste Update: 2024-04-14
Gebruiksfrequentie: 24
Kwaliteit:
Referentie: