Je was op zoek naar: videsne quis venit? (Latijn - Engels)

videsne quis venit?
praise be to god, i understand well,

quis venit
aemilia is coming

si quis venit ad vos et hanc doctrinam non adfert nolite recipere eum in domum nec have ei dixeriti
if there come any unto you, and bring not this doctrine, receive him not into your house, neither bid him god speed:

si quis venit ad me et non odit patrem suum et matrem et uxorem et filios et fratres et sorores adhuc autem et animam suam non potest esse meus discipulu
if any man come to me, and hate not his father, and mother, and wife, and children, and brethren, and sisters, yea, and his own life also, he cannot be my disciple.