Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vinum
wine
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 20
Kwaliteit:
vinum est
vinum ex
Laatste Update: 2021-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ego porto vinum
Laatste Update: 2020-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bonum vinum et cibum, vitae
guter wein und nahrung fürs leben
Laatste Update: 2022-03-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
clemens vinum laborat
clemens is working
Laatste Update: 2020-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
fornicatio et vinum et ebrietas aufert co
whoredom and wine and new wine take away the heart.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et bibere vinum ergo sum
and then i drink wine
Laatste Update: 2021-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
immolavit victimas suas miscuit vinum et proposuit mensam sua
she hath killed her beasts; she hath mingled her wine; she hath also furnished her table.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
luxuriosa res vinum et tumultuosa ebrietas quicumque his delectatur non erit sapien
wine is a mocker, strong drink is raging: and whosoever is deceived thereby is not wise.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vae qui potentes estis ad bibendum vinum et viri fortes ad miscendam ebrietate
woe unto them that are mighty to drink wine, and men of strength to mingle strong drink:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dabo pluviam terrae vestrae temporivam et serotinam ut colligatis frumentum et vinum et oleu
that i will give you the rain of your land in his due season, the first rain and the latter rain, that thou mayest gather in thy corn, and thy wine, and thine oil.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
bibebant vinum et laudabant deos suos aureos et argenteos et aereos ferreos ligneosque et lapideo
they drank wine, and praised the gods of gold, and of silver, of brass, of iron, of wood, and of stone.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venite sumamus vinum et impleamur ebrietate et erit sicut hodie sic et cras et multo ampliu
come ye, say they, i will fetch wine, and we will fill ourselves with strong drink; and to morrow shall be as this day, and much more abundant.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
venit ergo iterum in cana galilaeae ubi fecit aquam vinum et erat quidam regulus cuius filius infirmabatur capharnau
so jesus came again into cana of galilee, where he made the water wine. and there was a certain nobleman, whose son was sick at capernaum.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: