Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vivus est
(he/she/it) is alive
Laatste Update: 2019-03-14
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est enim est
it is what it is
Laatste Update: 2020-10-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est enim caelum
Laatste Update: 2021-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est enim frater meus
Laatste Update: 2023-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
quid est enim tempus?
blessed is he who, far from business
Laatste Update: 2022-12-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est enim aula auri plena
for it is a pot is full of gold
Laatste Update: 2022-10-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
est enim tenebrae milites.
for the soldiers of darkness.
Laatste Update: 2015-02-16
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scriptum est enim in artis
it is written
Laatste Update: 2021-05-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est enim calix sánguinis mei
das ist der kelch meines blutes,
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 28
Kwaliteit:
Referentie:
melior est enim sapientia cunctis
better than all
Laatste Update: 2020-02-17
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
hic est enim calix sánguinis meiguinis mei
Laatste Update: 2024-01-09
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
hic est enim calix sánguinis mei novi et eterni
i know, and of the blood of the eternal is the cup of my people here,
Laatste Update: 2024-03-24
Gebruiksfrequentie: 8
Kwaliteit:
Referentie:
hoc est enim corpus meum, hic est eminem sanguine meus
for this is my body, this is for
Laatste Update: 2021-09-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
scriptum est enim quod angelis suis mandabit de te ut conservent t
for it is written, he shall give his angels charge over thee, to keep thee:
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
dicebat recedite non est enim mortua puella sed dormit et deridebant eu
he said unto them, give place: for the maid is not dead, but sleepeth. and they laughed him to scorn.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melius est enim ut dicatur tibi ascende huc quam ut humilieris coram princip
for better it is that it be said unto thee, come up hither; than that thou shouldest be put lower in the presence of the prince whom thine eyes have seen.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vivus est enim dei sermo et efficax et penetrabilior omni gladio ancipiti et pertingens usque ad divisionem animae ac spiritus conpagum quoque et medullarum et discretor cogitationum et intentionum cordi
for the word of god is quick, and powerful, and sharper than any twoedged sword, piercing even to the dividing asunder of soul and spirit, and of the joints and marrow, and is a discerner of the thoughts and intents of the heart.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
et omnis globus tuus stet contra dominum quid est enim aaron ut murmuretis contra eu
for which cause both thou and all thy company are gathered together against the lord: and what is aaron, that ye murmur against him?
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
melior est enim sapientia cunctis pretiosissimis, et omne desiderabile ei non potest comparari.
better than all
Laatste Update: 2021-03-19
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: