Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
vulgo
vulgo, vulgare, vulgavi, vulgatus spread around/among the multitude; publish, divulge, circulate; prostitute; vulgo generally, usually; universally; publicly, in/to the crowd/multitude/world;
Laatste Update: 2022-11-22
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ab territo vulgo
by the terrified people
Laatste Update: 2021-01-27
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
in vulgo sapientiae non est
there is no wisdom in the masses
Laatste Update: 2020-09-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ne commisceat stirpem generis sui vulgo gentis suae quia ego dominus qui sanctifico eu
neither shall he profane his seed among his people: for i the lord do sanctify him.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ecce omnis qui dicit vulgo proverbium in te adsumet illud dicens sicut mater ita et filia eiu
behold, every one that useth proverbs shall use this proverb against thee, saying, as is the mother, so is her daughter.
Laatste Update: 2023-10-15
Gebruiksfrequentie: 7
Kwaliteit:
Referentie:
zelantes autem iudaei adsumentesque de vulgo viros quosdam malos et turba facta concitaverunt civitatem et adsistentes domui iasonis quaerebant eos producere in populu
but the jews which believed not, moved with envy, took unto them certain lewd fellows of the baser sort, and gathered a company, and set all the city on an uproar, and assaulted the house of jason, and sought to bring them out to the people.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
vulgo dicitur si dimiserit vir uxorem suam et recedens ab eo duxerit virum alterum numquid revertetur ad eam ultra numquid non polluta et contaminata erit mulier illa tu autem fornicata es cum amatoribus multis tamen revertere ad me dicit dominu
they say, if a man put away his wife, and she go from him, and become another man's, shall he return unto her again? shall not that land be greatly polluted? but thou hast played the harlot with many lovers; yet return again to me, saith the lord.
Laatste Update: 2012-05-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: