Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et alia die cum exirent a bethania esurii
kaj la morgauxan tagon, post ilia eliro el betania, li malsatis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erat autem bethania iuxta hierosolyma quasi stadiis quindeci
kaj betania estis proksime de jerusalem, en la distanco de cxirkaux dek kvin stadioj;
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cum autem esset iesus in bethania in domo simonis lepros
kaj kiam jesuo estis en betania, en la domo de simon, leprulo,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
haec in bethania facta sunt trans iordanen ubi erat iohannes baptizan
tio okazis en betania transe de jordan, kie johano baptadis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
erat autem quidam languens lazarus a bethania de castello mariae et marthae sororis eiu
kaj estis unu malsanulo, nomata lazaro, el betania, la vilagxo de maria kaj sxia fratino marta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et factum est cum adpropinquasset ad bethfage et bethania ad montem qui vocatur oliveti misit duos discipulos suo
kaj kiam li alproksimigxis al betfage kaj betania, apud la monto nomata olivarba, li sendis du el siaj discxiploj,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et introivit hierosolyma in templum et circumspectis omnibus cum iam vespera esset hora exivit in bethania cum duodeci
kaj li eniris en jerusalemon, en la templon; kaj kiam li cxirkauxrigardis cxion, kaj la horo jam vesperigxis, li foriris al betania kun la dek du.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: