Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
poetae carmina scribunt.
poetoj verkas poemojn.
Laatste Update: 2014-02-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et non dixit ubi est deus qui fecit me qui dedit carmina in noct
sed oni ne diras:kie estas dio, kiu min kreis, kiu donas kantojn en la nokto,
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
locutus est quoque salomon tria milia parabolas et fuerunt carmina eius quinque et mill
kaj li eldiris tri mil sentencojn; kaj la nombro de liaj kantoj estis mil kaj kvin.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et amittit pallium in die frigoris acetum in nitro et qui cantat carmina cordi pessim
kiel demeto de vesto en tempo de malvarmo, kiel vinagro sur natro, tiel estas kantado de kantoj al koro suferanta.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: