Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
et inde cum sustulissemus subnavigavimus cypro propterea quod essent venti contrari
kaj irinte de tie sur la maron, ni preterveturis sub la sxirmo de kipro, cxar la ventoj estis kontrauxaj.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cui angelus cur inquit tertio verberas asinam tuam ego veni ut adversarer tibi quia perversa est via tua mihique contrari
kaj la angxelo de la eternulo diris al li:kial vi batis vian azeninon jam tri fojojn? jen mi eliris, por malhelpi, cxar malbona estas via vojo antaux mi.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fornicantes cum diis alienis et adorantes eos cito deseruerunt viam per quam ingressi fuerant patres eorum et audientes mandata domini omnia fecere contrari
tamen ankaux la jugxistojn ili ne obeis, sed ili malcxastis kun aliaj dioj kaj adoris ilin, rapide deklinigxis de la vojo, kiun iris iliaj patroj, obeante la ordonojn de la eternulo; ili tiel ne agis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: