Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
non enim iudicavi scire me aliquid inter vos nisi iesum christum et hunc crucifixu
cxar mi decidis scii cxe vi nenion, krom jesuo kristo kaj tiu krucumita.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et dispersi eos in gentes et ventilati sunt in terris iuxta vias eorum et adinventiones iudicavi eo
kaj mi disjxetis ilin inter la naciojn, kaj ili estis dispelitaj en la diversajn landojn; konforme al ilia konduto kaj al iliaj agoj mi faris jugxon kontraux ili.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ego dominus locutus sum venit et faciam non transeam nec parcam nec placabor iuxta vias tuas et iuxta adinventiones tuas iudicavi te dicit dominu
mi, la eternulo, parolis, kaj tio venos, kaj mi tion plenumos; mi ne prokrastos, ne indulgos, ne kompatos; laux via konduto kaj laux viaj agoj mi jugxos vin, diras la sinjoro, la eternulo.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: