Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
plagas maximas quas viderunt oculi tui et signa atque portenta manumque robustam et extentum brachium ut educeret te dominus deus tuus sic faciet cunctis populis quos metui
la grandajn provojn, kiujn vidis viaj okuloj, kaj la signojn kaj la miraklojn kaj la fortan manon kaj la etenditan brakon, per kiuj elkondukis vin la eternulo, via dio; tiel la eternulo, via dio, faros al cxiuj popoloj, kiujn vi timas.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
domine deus tu coepisti ostendere servo tuo magnitudinem tuam manumque fortissimam neque enim est alius deus vel in caelo vel in terra qui possit facere opera tua et conparari fortitudini tua
mia sinjoro, ho eternulo! vi komencis montradi al via servanto vian grandecon kaj vian fortan manon; cxar kie estas dio en la cxielo aux sur la tero, kiu povus fari simile al viaj faroj kaj al via potenco?
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: