Je was op zoek naar: civitate (Latijn - Estisch)

exierunt de civitate et veniebant ad eu
nad väljusid linnast ja tulid tema juure.

et huic ait et tu esto supra quinque civitate
aga ta ütles sellelegi: ja sina valitse viie linna üle!

erat autem philippus a bethsaida civitate andreae et petr
aga filippus oli pärit betsaidast, andrease ja peetruse linnast.

quia natus est vobis hodie salvator qui est christus dominus in civitate davi
sest teile on täna taaveti linnas sündinud

qui erat propter seditionem quandam factam in civitate et homicidium missus in carcere
see oli mingi linnas sündinud mässu ja tapmise pärast vangi heidetud.

atque ita divisit eos dominus ex illo loco in universas terras et cessaverunt aedificare civitate
ja issand pillutas nad sealt üle kogu maailma ja nad jätsid linna ehitamata.

paulus autem cum athenis eos expectaret incitabatur spiritus eius in ipso videns idolatriae deditam civitate
aga kui paulus ateenas neid oli ootamas, ärritus ta vaim temas, kui ta nägi linna ebajumalakujusid täis olevat.

beati qui lavant stolas suas ut sit potestas eorum in ligno vitae et portis intrent in civitate
Õndsad need, kes oma rüüd pesevad, et neil oleks meelevald süüa elupuust ja väravaist linna sisse minna!

et mortua est in civitate arbee quae est hebron in terra chanaan venitque abraham ut plangeret et fleret ea
saara suri kirjat-arbas, see on hebronis, kaananimaal; ja aabraham tuli saarat leinama ja taga nutma.

et per omnes synagogas frequenter puniens eos conpellebam blasphemare et amplius insaniens in eos persequebar usque in exteras civitate
ja ma nuhtlesin neid sageli kõigis kogudusekodades ja sundisin neid pilkama jumalat ning olin päris hull nende vastu neid taga kiusates ka välismaa linnadeni.

et quicumque non receperit vos neque audierit sermones vestros exeuntes foras de domo vel de civitate excutite pulverem de pedibus vestri
ja kes iganes teid vastu ei võta ega kuule teie sõnu, sellest kojast või sellest linnast minge välja ja puistake tolm oma jalgadelt.

ascendit autem et ioseph a galilaea de civitate nazareth in iudaeam civitatem david quae vocatur bethleem eo quod esset de domo et familia davi
siis läks ka joosep galileast naatsareti linnast üles juudamaale taaveti linna, mida hüütakse petlemaks, sest ta oli pärit taaveti kojast ning soost,

et si quis deminuerit de verbis libri prophetiae huius auferet deus partem eius de ligno vitae et de civitate sancta et de his quae scripta sunt in libro ist
ja kui keegi võtab midagi ära selle prohvetiraamatu sõnadest, siis jumal võtab ära tema osa elupuust ja pühast linnast, millest on kirjutatud selles raamatus!

et dixit ego sum vir iudaeus natus tarso ciliciae nutritus autem in ista civitate secus pedes gamalihel eruditus iuxta veritatem paternae legis aemulator legis sicut et vos omnes estis hodi
„mina olen juuda mees, sündinud tarsoses kiliikiamaal ja kasvatatud siin selles linnas gamaalieli jalgade ees, õpetatud kõige rangemaks esiisade käskude täitmiseks; ja ma olin agar jumala nõudja, nõnda nagu teie kõik tänapäeval olete.