Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
at ille clementer resalutatis eis interrogavit dicens salvusne est pater vester senex de quo dixeratis mihi adhuc vivi
ja tema küsis neilt, kuidas nende käsi käib, ja ütles: „kas teie vana isa, kellest te rääkisite, käsi hästi käib? ons ta alles elus?”
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad quos ille clementer accedite inquit ad me et cum accessissent prope ego sum ait ioseph frater vester quem vendidistis in aegypt
siis ütles joosep, oma vendadele: „astuge ligemale!” ja nad astusid ligemale ning ta ütles: „mina olen joosep teie vend, kelle te müüsite egiptusesse.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: