Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
cum autem pertransissent mysiam descenderunt troade
siis nad läksid mööda müüsiast ja tulid alla troasse.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et loquentes in pergen verbum domini descenderunt in attalia
siis nad käisid läbi pisiidiamaa ja saabusid pamfüüliasse.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
illi igitur dimissi descenderunt antiochiam et congregata multitudine tradiderunt epistula
nii nad saadeti teele ja nad saabusid antiookiasse. seal nad kogusid rahvahulga kokku ja andsid kirja neile kätte.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ut ergo descenderunt in terram viderunt prunas positas et piscem superpositum et pane
kui nad nüüd astusid maale, näevad nad sütetule maas olevat ja kalukesi seal peal ja leiba.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et iussit stare currum et descenderunt uterque in aquam philippus et eunuchus et baptizavit eu
ja ta käskis tõlla peatada, ja nad astusid mõlemad maha vette, filippus ja kojaülem; ja ta ristis teda.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
turbae autem cum vidissent quod fecerat paulus levaverunt vocem suam lycaonice dicentes dii similes facti hominibus descenderunt ad no
ütles ta suure häälega: „tõuse püsti oma jalgele!” ja ta kargas üles ja kõndis.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: