Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
dicit enim scriptura non infrenabis os bovi trituranti et dignus operarius mercede su
sest kiri ütleb: „Ära seo kinni härja suud, kui ta pahmast tallab!” ja: „töötegija on oma palga väärt!”
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
non peram in via neque duas tunicas neque calciamenta neque virgam dignus enim est operarius cibo su
ei pauna teekonnale ega kaht kuube ega jalatseid ega saua; sest töötegija on oma toiduse väärt.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
in eadem autem domo manete edentes et bibentes quae apud illos sunt dignus enim est operarius mercede sua nolite transire de domo in domu
aga sinna majasse jääge, sööge ja jooge, mis neil on, sest töötegija on oma palga väärt; ärge käige ühest majast teise.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: