Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
si qua ergo in christo nova creatura vetera transierunt ecce facta sunt nov
niisiis: kui keegi on kristuses, siis ta on uus loodu; vana on möödunud, vaata, uus on tekkinud!
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
fide transierunt mare rubrum tamquam per aridam terram quod experti aegyptii devorati sun
usu läbi nad läksid punasest merest läbi nagu kuiva maad mööda, mida ka egiptlased katsusid teha, aga uppusid.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quibus iussa explentibus transierunt quadraginta dies iste quippe mos erat cadaverum conditorum flevitque eum aegyptus septuaginta diebu
selleks kulus nelikümmend päeva, sest nii palju päevi kulub palsameerimiseks; ja egiptlased nutsid teda seitsekümmend päeva.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: