Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
exierunt de civitate et veniebant ad eu
nad väljusid linnast ja tulid tema juure.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
multique credentium veniebant confitentes et adnuntiantes actus suo
ja paljud neist, kes olid usklikuks saanud, tulid ning tunnistasid ja andsid üles oma teod.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et veniebant ad eum et dicebant have rex iudaeorum et dabant ei alapa
ja tulid tema juure ja ütlesid: „tere, juutide kuningas!! ja nad lõid teda kõrva ääre.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
omnesque provinciae veniebant in aegyptum ut emerent escas et malum inopiae temperaren
ja kõigist maadest tuldi egiptusesse joosepilt vilja ostma, sest nälg oli võtnud võimust kõigis maades.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et ait illis venite seorsum in desertum locum et requiescite pusillum erant enim qui veniebant et rediebant multi et nec manducandi spatium habeban
siis ta ütles neile: „tulge teie k
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ecce filii eius veniebant de agro auditoque quod acciderat irati sunt valde eo quod foedam rem esset operatus in israhel et violata filia iacob rem inlicitam perpetrasse
jaakobi pojad tulid väljalt, kui nad sellest olid kuulda saanud; mehed olid nördinud ja nende viha süttis väga põlema, et ta jaakobi tütre juures magades oli iisraelis teinud häbiteo; sest nõnda ei tohtinud teha.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: