Je was op zoek naar: corpus (Latijn - Fins)

corpus
keho

corpus dei
the body

ave verum corpus
ave verum corpus

nam et corpus non est unum membrum sed mult
sillä eihän ruumiskaan ole yksi jäsen, vaan niitä on siinä monta.

corpus hominis est mortale, animus immortalis
the body of man is mortal, the soul is immortal

anima plus est quam esca et corpus quam vestimentu
sillä henki on enemmän kuin ruoka, ja ruumis enemmän kuin vaatteet.

et cum cognovisset a centurione donavit corpus iosep
tämä osti liinavaatteen ja otti hänet alas, kääri hänet liinavaatteeseen ja pani hautaan, joka oli hakattu kallioon, ja vieritti kiven hautakammion ovelle.

vos autem estis corpus christi et membra de membr
mutta te olette kristuksen ruumis ja kukin osaltanne hänen jäseniänsä.

mittens enim haec unguentum hoc in corpus meum ad sepeliendum me feci
sillä kun hän valoi tämän voiteen minun ruumiilleni, teki hän sen minun hautaamistani varten.

quae est corpus ipsius plenitudo eius qui omnia in omnibus adimpletu
joka on hänen ruumiinsa, hänen täyteytensä, joka kaikki kaikissa täyttää.

corpus illius quasi scuta fusilia et conpactum squamis se prementibu
sen ylpeytenä ovat uurteiset selkäkilvet, kiinnitetyt lujalla sinetillä.

et scio huiusmodi hominem sive in corpore sive extra corpus nescio deus sci
ja minä tiedän, että tämä mies - oliko hän ruumiissaan vai poissa ruumiista, en tiedä, jumala sen tietää -

et posuerunt arma eius in templo astharoth corpus vero eius suspenderunt in muro bethsa
ja he asettivat hänen aseensa astarten temppeliin, mutta hänen ruumiinsa he kiinnittivät beet-seanin muurille.

ideo ingrediens mundum dicit hostiam et oblationem noluisti corpus autem aptasti mih
sentähden hän maailmaan tullessaan sanoo: "uhria ja antia sinä et tahtonut, mutta ruumiin sinä minulle valmistit;

lucerna corporis est oculus si fuerit oculus tuus simplex totum corpus tuum lucidum eri
silmä on ruumiin lamppu. jos siis silmäsi on terve, niin koko sinun ruumiisi on valaistu.

ille vero qui dimiserit caprum emissarium lavabit vestimenta sua et corpus aqua et sic ingredietur in castr
ja se, joka päästi kauriin asaselille, pesköön vaatteensa ja pesköön ruumiinsa vedessä, ja sitten hän tulkoon leiriin.

seminatur corpus animale surgit corpus spiritale si est corpus animale est et spiritale sic et scriptum es
kylvetään sielullinen ruumis, nousee hengellinen ruumis. jos kerran on sielullinen ruumis, niin on myös hengellinen.

dico autem vobis amicis meis ne terreamini ab his qui occidunt corpus et post haec non habent amplius quod facian
mutta minä sanon teille, ystävilleni: älkää peljätkö niitä, jotka tappavat ruumiin, eivätkä sen jälkeen voi mitään enempää tehdä.

statura quoque erat rotis et altitudo et horribilis aspectus et totum corpus plenum oculis in circuitu ipsarum quattuo
kulkiessaan ne eivät kääntyneet. ja niiden kehät olivat korkeat ja peljättävät; ja niiden kehät olivat täynnä silmiä, yltympäri, niissä neljässä.

sicut enim corpus unum est et membra habet multa omnia autem membra corporis cum sint multa unum corpus sunt ita et christu
sillä niinkuin ruumis on yksi ja siinä on monta jäsentä, mutta kaikki ruumiin jäsenet, vaikka niitä on monta, ovat yksi ruumis, niin on kristuskin;