Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
domo sum
domo sum
Laatste Update: 2023-12-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
nec erit in domo tua modius maior et mino
Älä pidä talossasi kahdenlaista eefa-mittaa, suurempaa ja pienempää.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et quia timuerant obsetrices deum aedificavit illis domo
ja koska kätilövaimot pelkäsivät jumalaa, niin hän antoi heille runsaasti perhettä.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
recessitque israhel a domo david usque ad diem han
näin israel luopui daavidin suvusta, aina tähän päivään asti.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
qui statis in domo domini in atriis domus dei nostr
kohottakaa kätenne pyhäkköön päin ja kiittäkää herraa.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
quod si reliqui fuerint decem viri in domo una et ipsi morientu
ja jos silloin kymmenen miestä jää jäljelle yhteen taloon, niin he kuolevat.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
et audivi loquentem ad me de domo et vir qui stabat iuxta m
ja minä kuulin jonkun puhuttelevan minua temppelistä; mutta mies seisoi minun vieressäni.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
salutate fratres qui sunt laodiciae et nympham et quae in domo eius est ecclesia
tervehdys laodikeassa oleville veljille ja nymfalle sekä hänen kodissaan kokoontuvalle seurakunnalle.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ad virginem desponsatam viro cui nomen erat ioseph de domo david et nomen virginis mari
neitsyen tykö, joka oli kihlattu joosef nimiselle miehelle daavidin suvusta; ja neitsyen nimi oli maria.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ut aperires oculos caecorum et educeres de conclusione vinctum de domo carceris sedentes in tenebri
avaamaan sokeat silmät, päästämään sidotut vankeudesta, pimeydessä istuvat vankihuoneesta.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
ordines de lapidibus inpolitis tres et sic ordines de lignis novis sumptus autem de domo regis dabuntu
siinä olkoon aina rinnakkain kolme kivikertaa suuria kiviä ja yksi hirsikerta uusia hirsiä; ja kustannukset suoritettakoon kuninkaan hovista.
Laatste Update: 2012-05-04
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: