Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ab origine fidelis
fidèle depuis le début toujours fidèle
Laatste Update: 2021-06-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper fidelis
lumière et vérité toujours fidèles
Laatste Update: 2022-04-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
sic semper fidelis
always so faithful
Laatste Update: 2022-11-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper fidelis nobis
siempre fiel a nosotros
Laatste Update: 2022-07-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper fidelis ad mortem
toujours fidèle à jamais
Laatste Update: 2022-01-24
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
semper fidelis ad mi ad mortem
toujours fidèle à la mort
Laatste Update: 2021-04-26
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
ab origine mundi
dès le début du monde
Laatste Update: 2018-04-15
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
Referentie:
vincit omnia veritas semper fidelis
Laatste Update: 2021-02-03
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
finis ab origine pendet
in latinum cibum
Laatste Update: 2014-05-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
oboedientia, fide, observantia, confortamini, semper fidelis
obeïssance,foi, respect, courage, semper fidelis
Laatste Update: 2013-08-11
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in nova corpora ab origine mundi
les nouveaux organes du monde
Laatste Update: 2015-09-12
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
alioquin oportebat eum frequenter pati ab origine mundi nunc autem semel in consummatione saeculorum ad destitutionem peccati per hostiam suam apparui
autrement, il aurait fallu qu`il eût souffert plusieurs fois depuis la création du monde, tandis que maintenant, à la fin des siècles, il a paru une seul fois pour abolir le péché par son sacrifice.
Laatste Update: 2012-05-05
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie:
in nova fert animus mutatas dicere formas corporas; di, coepti, nam vos mutatis et illas, adspirate meis primaque ab origine mundi ad mea perpetuum deducite tempora carmen
dans le roman, l'esprit produit des corps modifiés pour appeler des formes dieux, songeurs, pour toi et eux changés, souffle sur mes premiers pas depuis le commencement du monde À ma chanson éternelle
Laatste Update: 2021-11-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Referentie: